রেফারেন্স
কাগজের সাইজ
যে কাগজের সাইজগুলো আপনি সত্যিই ব্যবহার করেন, তার ছোট ও কাজের রেফারেন্স। ISO A-সিরিজ আন্তর্জাতিক মান; US Letter ও তার সঙ্গী সাইজগুলো উত্তর আমেরিকায় এখনও প্রধান। পূর্ণ মাপ ও সাধারণ DPI-তে পিক্সেল দেখতে নিচে একটি সাইজ বেছে নিন।
সব এক পাতায় চান? পূর্ণ সাইজ চার্টে সব ৪৮টি মানক সাইজ আছে — ISO, US, ANSI ও ARCH — ডাউনলোডযোগ্য PDF সহ। PDF বা InDesign-এ কাজ করেন? পয়েন্টে প্রতিটি সাইজ(ইংরেজিতে) দেখুন।
লেখক: Michael Savvidis
দুটি পদ্ধতি, একটি সিদ্ধান্ত
এই পাতার প্রতিটি সাইজ দুটি পরিবারের একটির। ISO A-সিরিজ একটিই পুনরাবৃত্ত নিয়ম: 1 : √2 অনুপাতের এক বর্গমিটারের শিট দিয়ে শুরু করুন, লম্বা দিক বরাবর অর্ধেক করুন, আবার করুন — ডানের ছবিটিই পুরো পদ্ধতি। অনুপাত কখনো বদলায় না বলে A4 লেআউট কাটা ছাড়াই A3 বা A5-এ স্কেল হয়, পুস্তিকা পরিষ্কার ভাঁজ হয়, আর ফটোকপি মেশিন একটি নির্দিষ্ট শতাংশে সাইজ বদলায়।
মার্কিন সাইজ এমন কোনো নিয়ম মানে না — এগুলো ইঞ্চিতে সংজ্ঞায়িত আলাদা আলাদা শিট, যা ISO 216-এর অনেক আগে মান হয়েছে। বিনিময়ে, ইঞ্চিতে হওয়ায় প্রতিটি সাধারণ DPI-তে পূর্ণ পিক্সেল দেয় (300 DPI-তে Letter ঠিক 2550 × 3300), যা মিলিমিটারের ISO সাইজ কখনো পারে না। বাছাই ভূগোলের ব্যাপার: পাঠক উত্তর আমেরিকায় → Letter পরিবার; অন্য যেকোনো জায়গায় → A-সিরিজ; দুই জায়গাতেই চলবে এমন ডকুমেন্ট → যৌথ 210 × 279.4 mm জায়গার ভেতরে নকশা করুন।
A-সিরিজের অর্ধেক করার নিয়ম, সঠিক স্কেলে আঁকা।
ISO 216 A-সিরিজ
আন্তর্জাতিক মান
প্রতিটি A-সাইজ তার ওপরের সাইজের লম্বা দিক বরাবর অর্ধেক, তাই পুরো সিরিজে 1 : √2 অনুপাত একই থাকে। বাস্তবে অর্ধেকগুলো পূর্ণ মিলিমিটারে নিচের দিকে নিকটতম করা হয়, তাই A5 শিট A4-এর গাণিতিক অর্ধেকের চেয়ে প্রায় 0.3 % ছোট — ব্যবহারে বোঝা যায় না, কিন্তু এজন্যই সংখ্যাটি 148, 148.5 নয়।
A0
33.11 × 46.81 in841 × 1189 mm
ISO 216 A-সিরিজের ভিত্তি শিট। প্রতিটি ছোট A-সাইজ ওপরেরটির লম্বা দিক বরাবর অর্ধেক, তারপর পূর্ণ মিলিমিটারে নিচের দিকে নিকটতম।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
A1
23.39 × 33.11 in594 × 841 mm
নামে A0-এর অর্ধেক ক্ষেত্রফল — মিলিমিটারে নিকটতম করায় 0.08% কম। ঘরের ভেতরের পোস্টার ও কারিগরি নকশার প্রচলিত সাইজ।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
A2
16.54 × 23.39 in420 × 594 mm
নামে A1-এর অর্ধেক ক্ষেত্রফল। মাঝারি পোস্টার ও উপস্থাপনা বোর্ডে প্রায়ই ব্যবহৃত।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
A3
11.69 × 16.54 in297 × 420 mm
A4-এর দ্বিগুণ ক্ষেত্রফল। বেশিরভাগ অফিস প্রিন্টার এর চেয়ে বড় সাইজ নেয় না।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
A4
8.27 × 11.69 in210 × 297 mm
বিশ্বের বেশিরভাগ জায়গায়, বাংলাদেশেও, প্রতিদিনের অফিস ও ডকুমেন্টের সাইজ।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
A5
5.83 × 8.27 in148 × 210 mm
নামে A4-এর অর্ধেক ক্ষেত্রফল — 0.34% কম, কারণ প্রতিবার অর্ধেক করে মিলিমিটারে নিকটতম করা হয়। খাতা, লিফলেট ও ছোট ফ্লায়ারের জন্য সুবিধাজনক।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
A6
4.13 × 5.83 in105 × 148 mm
A5-এর অর্ধেক ক্ষেত্রফল, আর অল্প কয়েকটি ধাপের একটি যা ঠিক মেলে। পোস্টকার্ড, পকেট নোটবুক ও ছোট নিমন্ত্রণপত্রে প্রচলিত।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
মার্কিন সাইজ
উত্তর আমেরিকার কাগজ
মিলিমিটারের বদলে ইঞ্চিতে সংজ্ঞায়িত। যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, মেক্সিকোর কিছু অংশ ও ফিলিপাইনে প্রচলিত।
US Letter
8.5 × 11 in215.9 × 279.4 mm
যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা ও আরও কয়েকটি দেশের মানক অফিস কাগজ। 8.5 × 11 ইঞ্চি।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
US Legal
8.5 × 14 in215.9 × 355.6 mm
Letter-এর সমান চওড়া কিন্তু লম্বা (8.5 × 14 ইঞ্চি)। আইনি ফর্ম ও দীর্ঘ ডকুমেন্টের জন্য।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
Tabloid / Ledger
11 × 17 in279.4 × 431.8 mm
Letter-এর দ্বিগুণ ক্ষেত্রফল। 11 × 17 ইঞ্চি। নিউজলেটার, পোস্টার ও স্প্রেডশিটের জন্য।
পাতাটি পড়ুন →(ইংরেজিতে)
কখন ISO আর কখন মার্কিন সাইজ
বিশ্বব্যাপী পাঠকের জন্য নকশা করলে ISO সাইজ (বিশেষত A4 ও A5) অনেক বেশি প্রিন্টার ও ছাপাখানায় পৌঁছায়। পাঠক মূলত উত্তর আমেরিকায় হলে US Letter-এ থাকলে 8.5 × 11 ইঞ্চির জন্য তৈরি লেআউট নতুন করে সাজাতে হয় না।
এক ডকুমেন্টে সাইজ মেশানো
A4 (210 × 297 mm) ও US Letter (216 × 279 mm) এত কাছাকাছি যে লেখা সাধারণত ঠিকঠাক সরে যায়, কিন্তু অনুপাত সামান্য আলাদা। যে গ্রাফিক কাগজের কিনারার সঙ্গে মিলতে হবে, তা পরে রূপান্তর না করে শুরু থেকেই সঠিক সাইজে নকশা করুন।
সর্বশেষ আপডেট: